Section Projection
Projection and titles
Surfaces, throw, ambient light, and text an audience can read while still watching the stage.
For a separate operational view of calls, time, ownership and crew activity, see the Monitask overview.
Published
Surtitles: what an audience can read while still watching
Every line displayed is time the audience spends reading instead of watching, so title writing is compression rather than translation.
ReadThrow ratio, keystone, and the seats you lose
Throw ratio selects the lens, area eats the brightness, and the light path costs a shadow zone and some seats.
ReadLumens against ambient light in a room that cannot go dark
A projector cannot make black. Whatever the room already puts on the surface sets the floor of the image.
Read
Projection arrived in live performance as a way to change the picture without changing the scenery, and it brought a set of constraints that scenery never had: a light path across the room, a surface that has to be lit differently from everything else, and text that an audience has to read while also watching people.
This section covers the geometry that decides whether an image fits, the arithmetic that decides whether it is bright enough, the difference between projecting onto a static surface and a moving one, and the particular discipline of titles, where every word displayed is a moment the audience spends not looking at the stage.
The through line is that projection competes with the production for two scarce resources: attention and darkness. A bright rectangle takes both, and a design that does not account for that has quietly reduced the rest of the evening to accompaniment.
Figures come from standards bodies and published editorial guidance where they exist. Manufacturer specifications for brightness, contrast and screen gain are named as manufacturer specifications and are not reproduced as fact.
Everything in this section
- PublishedSurtitles: what an audience can read while still watching
- PublishedThrow ratio, keystone, and the seats you lose
- PublishedLumens against ambient light in a room that cannot go dark
- PublishedMapping onto a set that moves
- PublishedRear projection, front projection and the shadow line
- PublishedTiming titles to a live conductor rather than to timecode
- PublishedWhat a projected backdrop cannot do that a painted one can
Further context
For a primary, standards or institutional reference, see the US Department of Labor FLSA reference.